Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | (RATTLEBOX), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip 720p, AVC, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: Короткометражный, фантастика, ужасы
Озвучка: RATTLEBOX
Продолжительность: 1 x ~ 00:22:01
Год выпуска: 2017
В ролях: Сигурни Уивер, Джессика Энсти, Брэндон Оре, Стив Бойл, Дакота Фэннинг, Алек Гиллис, Роберт Хоббс, Майкл Хафф, Юджин Хумбанйива, Карли Поуп
Описание: Землю захватили враждебные рептилоиды. Они меняют атмосферу на свой лад, уничтожают культуру и ставят жестокие эксперименты над людьми. Лишь небольшой группе повст ...
Лучшее в категории - Зарубежные фильмы / Короткометражные фильмы
16
июн
2017
июн
2017
Оатс: Часть 1 - Ракка / Oats: Volume 1 - Rakka (Нил Бломкамп) [2017, короткометражка, WEBRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый) (Bad Bajo), субтитры: отсутствуют
Формат: WEBRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Oats Studios
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: короткометражка
Продолжительность: 00:21:52
Год выпуска: 2017
В ролях: Дакота Фаннинг, Сигурни Уивер, Карли Поуп, Хосе Пабло Кантильо, Алек Гиллис, Юджин Хумбанйива
Описание: Человечество столкнулось с новой угрозой - инопланетными ящерами. Ящеры меняют атмосферу на свой лад, уничтожают Землю и истребляют человечество. Лишь небольшим кучкам повстанцев удаётся выжить и дать отпор.
Видео: 720x400 (1.80:1), 24 fps, XviD build 73, 1749 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384 kbps
29
дек
2008
дек
2008
Убить Билла. Часть 1 / Kill Bill: Volume 1 (Квентин Тарантино) [2003, Боевик, Детектив, Драма, Триллер]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Квентин Тарантино
Жанр: Боевик, Детектив, Драма, Триллер
Продолжительность: 01:51:46
Год выпуска: 2003
В ролях: Ума Турман /Uma Thurman/, Дэвид Кэррэдин /David Carradine/, Люси Лиу /Lucy Liu/, Дэрил Ханна /Daryl Hannah/, Вивика Э. Фокс /Vivica A. Fox/, Майкл Мэдсен /Michael Madsen/
Описание: Cмертоносные Гадюки - самая жестокая банда убийц. А Черная Мамба - лучшая из них. И ее предали свои!.. Пуля в голову. Красное на белом. Кровь на подвенечном платье, темнота... Но она ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Квентин Тарантино
Жанр: Боевик, Детектив, Драма, Триллер
Продолжительность: 01:51:46
Год выпуска: 2003
В ролях: Ума Турман /Uma Thurman/, Дэвид Кэррэдин /David Carradine/, Люси Лиу /Lucy Liu/, Дэрил Ханна /Daryl Hannah/, Вивика Э. Фокс /Vivica A. Fox/, Майкл Мэдсен /Michael Madsen/
Описание: Cмертоносные Гадюки - самая жестокая банда убийц. А Черная Мамба - лучшая из них. И ее предали свои!.. Пуля в голову. Красное на белом. Кровь на подвенечном платье, темнота... Но она ...
06
окт
2017
окт
2017
Ночь ужасов, часть 1 / A Night of Horror Volume 1 (Босси Бэйкер, Николас Колла, Дэниэл Даперис) [2015, ужасы, HDRip] AVO
Перевод: Авторский (одноголосый), cубтитры: есть (русские) Хихидок
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Босси Бэйкер, Николас Колла, Дэниэл Даперис
Жанр: ужасы
Продолжительность: 01:27:56
Год выпуска: 2015
В ролях: Бьянка Брэди, Эмили Уитон, Джессика Гауэр, Теган Хиггинботэм, Pauline Grace, Питер Хиггинсон, Дэвид МакРэй, Джон Флаус, Рози Кеог, Стив Хейден
Описание: Сборник короткометражек от режиссеров фильмов ужасов. Зомби, демоны, призраки, злобные косметологи- все в одном флаконе. Готовы ли вы пройти через весь этот кошмар?
Видео: 688x292 (2.36:1), 25 fps, XviD build 67 ~ ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Босси Бэйкер, Николас Колла, Дэниэл Даперис
Жанр: ужасы
Продолжительность: 01:27:56
Год выпуска: 2015
В ролях: Бьянка Брэди, Эмили Уитон, Джессика Гауэр, Теган Хиггинботэм, Pauline Grace, Питер Хиггинсон, Дэвид МакРэй, Джон Флаус, Рози Кеог, Стив Хейден
Описание: Сборник короткометражек от режиссеров фильмов ужасов. Зомби, демоны, призраки, злобные косметологи- все в одном флаконе. Готовы ли вы пройти через весь этот кошмар?
Видео: 688x292 (2.36:1), 25 fps, XviD build 67 ~ ...
05
апр
2010
апр
2010
Том и Джерри Сказки 1 часть / Tom and Jerry Tales Volume 1 (Т.Дж. Хаус, Спайк Брандт) [2006-2009, мультсериал, DVD5]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Английские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Т.Дж. Хаус, Спайк Брандт
Жанр: анимация, мультсериал
Продолжительность: 01:26:56
Год выпуска: 2006-2009
В ролях: Джэйк Д. Смит, Дон Браун, Сэмюэл Винсент, Майкл Донован
Описание: Кот Том и мышонок Джерри вызывали смех и покоряли сердца детей и взрослых всего мира на протяжении десятилетий. До сих пор эти два мультгероя-суперзвезды с неизменным успехом поражают зрителей своим мастерством перевоплощения, новыми изобретательными трюками и розыгрышами. Следите за ум ...
Субтитры: Английские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Т.Дж. Хаус, Спайк Брандт
Жанр: анимация, мультсериал
Продолжительность: 01:26:56
Год выпуска: 2006-2009
В ролях: Джэйк Д. Смит, Дон Браун, Сэмюэл Винсент, Майкл Донован
Описание: Кот Том и мышонок Джерри вызывали смех и покоряли сердца детей и взрослых всего мира на протяжении десятилетий. До сих пор эти два мультгероя-суперзвезды с неизменным успехом поражают зрителей своим мастерством перевоплощения, новыми изобретательными трюками и розыгрышами. Следите за ум ...
25
янв
2012
янв
2012
Введение в собаковедение (часть 1 серии 1-8 ) / Dogs 101 (part 1 series 1-8 ) (Джон Томлин / John Tomlin) [2011, документальный, TVRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: TVRip, AVI, Xvid, MP3
Страна: США
Режиссер: Джон Томлин / John Tomlin
Жанр: документальный
Продолжительность: 8 x 00:44:00
Год выпуска: 2008-2011
Выпущено: Powderhouse Productions for Animal planet / Discovery channel
Текст читает: Михаил Тихонов
Описание: Цикл фильмов канала Animal Planet, рассказывающий о породах собак. Каждая серия рассказывает о нескольких породах. Видеоряд снабжается комментариями владельцев собак, специалистов по разведению, тренировке и грумингу. В конце подводится краткий итог по нескольким критерия ...
Формат: TVRip, AVI, Xvid, MP3
Страна: США
Режиссер: Джон Томлин / John Tomlin
Жанр: документальный
Продолжительность: 8 x 00:44:00
Год выпуска: 2008-2011
Выпущено: Powderhouse Productions for Animal planet / Discovery channel
Текст читает: Михаил Тихонов
Описание: Цикл фильмов канала Animal Planet, рассказывающий о породах собак. Каждая серия рассказывает о нескольких породах. Видеоряд снабжается комментариями владельцев собак, специалистов по разведению, тренировке и грумингу. В конце подводится краткий итог по нескольким критерия ...
14
янв
2012
янв
2012
Введение в собаковедение (часть 1) / Dogs 101 (part 1) (Роберт Кирван / Robert Kirwan) [2010, документальный, HDTVRip-AVC] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, MPEG-TS, AVC, AC3
Страна: США
Режиссер: Роберт Кирван / Robert Kirwan
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:43:00
Год выпуска: 2010
Выпущено: Animal Planet
Описание: Цикл фильмов канала Animal Planet, рассказывающий о породах собак. Каждая серия рассказывает о нескольких породах. Видеоряд снабжается комментариями владельцев собак, специалистов по разведению, тренировке и грумингу. В конце подводится краткий итог по нескольким критериям: требования к условиям содержания, здоровье и болезни, сложности и особенно ...
Формат: HDTVRip, MPEG-TS, AVC, AC3
Страна: США
Режиссер: Роберт Кирван / Robert Kirwan
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:43:00
Год выпуска: 2010
Выпущено: Animal Planet
Описание: Цикл фильмов канала Animal Planet, рассказывающий о породах собак. Каждая серия рассказывает о нескольких породах. Видеоряд снабжается комментариями владельцев собак, специалистов по разведению, тренировке и грумингу. В конце подводится краткий итог по нескольким критериям: требования к условиям содержания, здоровье и болезни, сложности и особенно ...
28
янв
2012
янв
2012
Век эгоизма. Часть 1 Машины счастья / The Century of the Self. Part 1 - Happiness machines (Адам Кёртис) [2002, документальный, LowHDTVRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: LowHDTVRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Адам Кёртис
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:58:52
Год выпуска: 2002
В ролях: Вернер Эрхард, Мартин С. Бергманн, Тони Блэр, Билл Клинтон, Адам Кертис, Роберт Рич, Вильгельм Райх
Описание: Сто лет назад Зигмунд Фрейд выдвинул новую теорию о природе человека. Он говорил, что обнаружил, “примитивные сексуальные и агрессивные силы, спрятанные глубоко в сознании всего человечества”. Силы, которые если их не контролировать, ведут людей и общество к хаосу и раз ...
Формат: LowHDTVRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Адам Кёртис
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:58:52
Год выпуска: 2002
В ролях: Вернер Эрхард, Мартин С. Бергманн, Тони Блэр, Билл Клинтон, Адам Кертис, Роберт Рич, Вильгельм Райх
Описание: Сто лет назад Зигмунд Фрейд выдвинул новую теорию о природе человека. Он говорил, что обнаружил, “примитивные сексуальные и агрессивные силы, спрятанные глубоко в сознании всего человечества”. Силы, которые если их не контролировать, ведут людей и общество к хаосу и раз ...
29
авг
2013
авг
2013
Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (Дэвид Йейтс) [2010, фэнтези, драма, приключения, HDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый) [alpok-смешной перевод], cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Дэвид Йейтс / David Yates
Жанр: фэнтези, драма, приключения
Продолжительность: 02:26:05
Год выпуска: 2010
В ролях: Дэниэл Рэдклифф /Daniel Radcliffe/, Эмма Уотсон /Emma Watson/, Руперт Гринт /Rupert Grint/, Джим Броудбент /Jim Broadbent/, Майкл Гэмбон /Michael Gambon/, Алан Рикман /Alan Rickman/, Мэгги Смит/ Maggie Smith/, Робби Колтрэйн /Robbie Coltrane/, Бонни Райт /Bonnie Wright/, Эларика Галлахер /Elarica Gallagher/, Рис Иванс / Rhys Ifans/ ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Дэвид Йейтс / David Yates
Жанр: фэнтези, драма, приключения
Продолжительность: 02:26:05
Год выпуска: 2010
В ролях: Дэниэл Рэдклифф /Daniel Radcliffe/, Эмма Уотсон /Emma Watson/, Руперт Гринт /Rupert Grint/, Джим Броудбент /Jim Broadbent/, Майкл Гэмбон /Michael Gambon/, Алан Рикман /Alan Rickman/, Мэгги Смит/ Maggie Smith/, Робби Колтрэйн /Robbie Coltrane/, Бонни Райт /Bonnie Wright/, Эларика Галлахер /Elarica Gallagher/, Рис Иванс / Rhys Ifans/ ...
02
ноя
2014
ноя
2014
НЛО над Европой. Неизвестные истории. Часть 1 / National Geographic. UFO Europe. Untold Stories. Part 1 (Дэвид Вест) [2012, документальный, познавательный, HDTVRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Вест
Жанр: документальный, познавательный
Продолжительность: 00:44:53
Год выпуска: 2012
Описание: Небо таит в себе множество загадок. На протяжении десятилетий европейские спецслужбы изучают НЛО.Некоторые эксперты считают. что многие свидетельства имеют рациональные объяснения. Однако есть нечто, недоступное пониманию. Что это? Пришельцы из других миров? или природные явления? Смотрите и Вы всё узнаете!
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1225 kbps avg, 0.17 ...
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Вест
Жанр: документальный, познавательный
Продолжительность: 00:44:53
Год выпуска: 2012
Описание: Небо таит в себе множество загадок. На протяжении десятилетий европейские спецслужбы изучают НЛО.Некоторые эксперты считают. что многие свидетельства имеют рациональные объяснения. Однако есть нечто, недоступное пониманию. Что это? Пришельцы из других миров? или природные явления? Смотрите и Вы всё узнаете!
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1225 kbps avg, 0.17 ...
22
апр
2007
апр
2007
Плуто (Часть 1) / Pluto (Клайд Джероними, Чарльз Николз, Бен Шарпастин, Берн Жилет) [1930-1942, мультсериал, семейный , DVD5] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, DVD-AUDIO
Страна: CША
Режиссер: Клайд Джероними, Чарльз Николз, Бен Шарпастин, Берн Жилет
Жанр: мультсериал, семейный
Продолжительность: 13 по ~ 00:07:00
Год выпуска: 1930-1942
Описание: Великий сказочник Уолт Дисней подарил миру множество замечательных анимационных персонажей, среди которых смешной и милый пес Плуто. Любимый преданный пес Микки Мауса, Плуто, стал героем мультипликационных фильмов. Забавный и непосредственный, любопытный и озорной, он постоянно попадает в истории: Эти замечательны ...
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, DVD-AUDIO
Страна: CША
Режиссер: Клайд Джероними, Чарльз Николз, Бен Шарпастин, Берн Жилет
Жанр: мультсериал, семейный
Продолжительность: 13 по ~ 00:07:00
Год выпуска: 1930-1942
Описание: Великий сказочник Уолт Дисней подарил миру множество замечательных анимационных персонажей, среди которых смешной и милый пес Плуто. Любимый преданный пес Микки Мауса, Плуто, стал героем мультипликационных фильмов. Забавный и непосредственный, любопытный и озорной, он постоянно попадает в истории: Эти замечательны ...
31
окт
2014
окт
2014
National Geographic. НЛО над Европой. Неизвестные истории. Часть 1 / National Geographic. UFO Europe. Untold Stories. Part 1 (Дэвид Вест) [2012, Документальный, познавательный, HDTV 1080i] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTV 1080i, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Вест
Жанр: Документальный, познавательный
Продолжительность: 00:44:53
Год выпуска: 2012
Описание: Небо таит в себе множество загадок. На протяжении десятилетий европейские спецслужбы изучают НЛО.Некоторые эксперты считают. что многие свидетельства имеют рациональные объяснения. Однако есть нечто, недоступное пониманию. Что это? Пришельцы из других миров? или природные явления? Смотрите и Вы всё узнаете!
Видео: 1920x1080 (16:9) , 25.000 fps, AVC (x264) High@L4.0, ~44 ...
Формат: HDTV 1080i, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Вест
Жанр: Документальный, познавательный
Продолжительность: 00:44:53
Год выпуска: 2012
Описание: Небо таит в себе множество загадок. На протяжении десятилетий европейские спецслужбы изучают НЛО.Некоторые эксперты считают. что многие свидетельства имеют рациональные объяснения. Однако есть нечто, недоступное пониманию. Что это? Пришельцы из других миров? или природные явления? Смотрите и Вы всё узнаете!
Видео: 1920x1080 (16:9) , 25.000 fps, AVC (x264) High@L4.0, ~44 ...
21
апр
2018
апр
2018
Настоящие монстры (1 часть) / Monster Carp (Адам Бакстер) [2016, документальный, HDTV 1080i] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTV 1080i, MPEG-TS, H.264, MP2
Страна: Великобритания
Режиссер: Адам Бакстер
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:45:04
Год выпуска: 2016
Описание: Поклонники экстремальной рыбалки Али Хамиди и его приятели вступают в схватку с настоящими речными монстрами – гигантскими карпами. От заядлых рыболовов требуется сила, быстрота и ловкость. Но в конечном счете побеждает дружба. Помимо увлекательной рыбалки телезрителей ждут путешествия по разным странам, знакомство с местными обычаями, рецепты национальной кухни. Япония ...
Формат: HDTV 1080i, MPEG-TS, H.264, MP2
Страна: Великобритания
Режиссер: Адам Бакстер
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:45:04
Год выпуска: 2016
Описание: Поклонники экстремальной рыбалки Али Хамиди и его приятели вступают в схватку с настоящими речными монстрами – гигантскими карпами. От заядлых рыболовов требуется сила, быстрота и ловкость. Но в конечном счете побеждает дружба. Помимо увлекательной рыбалки телезрителей ждут путешествия по разным странам, знакомство с местными обычаями, рецепты национальной кухни. Япония ...
17
мая
2015
мая
2015
Вечерний квартал 95. Выпуск № 82. Часть 1. Буковель (Эфир от 17.05.2015) (1+1) [2015, Юмор, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Украина
Режиссер: 1+1
Жанр: Юмор
Продолжительность: 01:32:47
Год выпуска: 2015
В ролях: Владимир Зеленский, Юрий Крапов, Денис Манжосов, Елена Кравец, Евгений Кошевой, Сергей Казанин, Александр Пикалов, Юрий Корявченков
Описание: Ребята из "Вечернего квартала" продолжают устанавливать свои правила. И ни авторитет звезд шоу-бизнеса, ни статус влиятельных политиков, ни сам "президент Украины" не могут этому помешать. Здесь правила одни для всех, и "квартальщики" внимательно следят за тем, чтобы все "забавные зак ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Украина
Режиссер: 1+1
Жанр: Юмор
Продолжительность: 01:32:47
Год выпуска: 2015
В ролях: Владимир Зеленский, Юрий Крапов, Денис Манжосов, Елена Кравец, Евгений Кошевой, Сергей Казанин, Александр Пикалов, Юрий Корявченков
Описание: Ребята из "Вечернего квартала" продолжают устанавливать свои правила. И ни авторитет звезд шоу-бизнеса, ни статус влиятельных политиков, ни сам "президент Украины" не могут этому помешать. Здесь правила одни для всех, и "квартальщики" внимательно следят за тем, чтобы все "забавные зак ...
01
янв
2015
янв
2015
Вечерний квартал 95. Выпуск №79. Часть 1. Новогодний (Эфир от 31.12.2014) (1+1) [2014, Юмор, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Украина
Режиссер: 1+1
Жанр: Юмор
Продолжительность: 01:47:31
Год выпуска: 2014
В ролях: Владимир Зеленский, Юрий Крапов, Денис Манжосов, Елена Кравец, Евгений Кошевой, Сергей Казанин, Александр Пикалов, Юрий Корявченков
Описание: Ребята из "Вечернего квартала" продолжают устанавливать свои правила. И ни авторитет звезд шоу-бизнеса, ни статус влиятельных политиков, ни сам "президент Украины" не могут этому помешать. Здесь правила одни для всех, и "квартальщики" внимательно следят за тем, чтобы все "забавные зак ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Украина
Режиссер: 1+1
Жанр: Юмор
Продолжительность: 01:47:31
Год выпуска: 2014
В ролях: Владимир Зеленский, Юрий Крапов, Денис Манжосов, Елена Кравец, Евгений Кошевой, Сергей Казанин, Александр Пикалов, Юрий Корявченков
Описание: Ребята из "Вечернего квартала" продолжают устанавливать свои правила. И ни авторитет звезд шоу-бизнеса, ни статус влиятельных политиков, ни сам "президент Украины" не могут этому помешать. Здесь правила одни для всех, и "квартальщики" внимательно следят за тем, чтобы все "забавные зак ...
22
мая
2016
мая
2016
Вечерний квартал 95. Выпуск №89. В Греции. Часть 1 (Эфир от 21.05.2016) (1+1) [2016, Юмор, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Украина
Режиссер: 1+1
Жанр: Юмор
Продолжительность: 01:26:29
Год выпуска: 2016
В ролях: Владимир Зеленский, Юрий Крапов, Денис Манжосов, Елена Кравец, Евгений Кошевой, Сергей Казанин, Александр Пикалов, Юрий Корявченков
Описание: Ребята из "Вечернего квартала" продолжают устанавливать свои правила. И ни авторитет звезд шоу-бизнеса, ни статус влиятельных политиков, ни сам "президент Украины" не могут этому помешать. Здесь правила одни для всех, и "квартальщики" внимательно следят за тем, чтобы все "забавные зак ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Украина
Режиссер: 1+1
Жанр: Юмор
Продолжительность: 01:26:29
Год выпуска: 2016
В ролях: Владимир Зеленский, Юрий Крапов, Денис Манжосов, Елена Кравец, Евгений Кошевой, Сергей Казанин, Александр Пикалов, Юрий Корявченков
Описание: Ребята из "Вечернего квартала" продолжают устанавливать свои правила. И ни авторитет звезд шоу-бизнеса, ни статус влиятельных политиков, ни сам "президент Украины" не могут этому помешать. Здесь правила одни для всех, и "квартальщики" внимательно следят за тем, чтобы все "забавные зак ...