Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, голландские, эстонские, французские, греческие, итальянские, латышские, литовские, русские, испанские, украинские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/DTS/AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Дэнни Бойл
Жанр: драма, биография
Продолжительность: 02:02:21
Год выпуска: 2015
В ролях: Майкл Фассбендер, Сет Роген, Джефф Дэниелс, Кейт Уинслет, Майкл Стулбарг, Кэтрин Уотерстон, Перла Аней-Жардине, Рипли Собо, Макензи Мосс, Сара Снук
Описание: История жизни одного из самых выдающихся умов планеты, основателя компании Appl ...
27
апр
2016
апр
2016
Дэдпул / Deadpool (Тим Миллер) [2016, фантастика, боевик, комедия, приключения, BD Remux 1080p] 2xDUB (rus,ukr)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: русские, украинские, английские
Формат: BD Remux, BDMV, H.264, AC3/DTS
Страна: США, Канада
Режиссер: Тим Миллер
Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения
Продолжительность: 01:48:09
Год выпуска: 2016
В ролях: Райан Рейнольдс, Морена Баккарин, Эд Скрейн, ТиДжей Миллер, Джина Карано, Брианна Хилдебранд, Стефан Капичич, Лесли Уггэмс, Джед Риис, Каран Сони
Описание: Уэйд Уилсон — наемник. Будучи побочным продуктом программы вооруженных сил под названием «Оружие Х», Уилсон приобрел невероятную силу, проворство и исцеляющий фа ...
Субтитры: русские, украинские, английские
Формат: BD Remux, BDMV, H.264, AC3/DTS
Страна: США, Канада
Режиссер: Тим Миллер
Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения
Продолжительность: 01:48:09
Год выпуска: 2016
В ролях: Райан Рейнольдс, Морена Баккарин, Эд Скрейн, ТиДжей Миллер, Джина Карано, Брианна Хилдебранд, Стефан Капичич, Лесли Уггэмс, Джед Риис, Каран Сони
Описание: Уэйд Уилсон — наемник. Будучи побочным продуктом программы вооруженных сил под названием «Оружие Х», Уилсон приобрел невероятную силу, проворство и исцеляющий фа ...
27
апр
2016
апр
2016
Константин: Повелитель тьмы / Constantine (Фрэнсис Лоуренс) [2005, ужасы, фэнтези, драма, BD Remux 1080p] DUB
«Ад и Рай держат пари на Земле»
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские
Формат: Rеmuх, MKV, VC-1, AC3
Страна: США, Германия
Режиссер: Фрэнсис Лоуренс
Жанр: ужасы, фэнтези, драма
Продолжительность: 2:00:47
Год выпуска: 2005
В ролях: Киану Ривз, Рейчел Вайс, Шайа ЛаБаф, Джимон Хунсу, Макс Бейкер, Прюитт Тэйлор Винс, Гэвин Россдэйл, Тильда Суинтон, Петер Стормаре, Джесси Рамирез
Описание: Джону Константину удалось не только побывать в аду, но и вернуться обратно. Родившись с неугодным самому себе талантом — способностью распознавать помесь ангелов и демон ...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские
Формат: Rеmuх, MKV, VC-1, AC3
Страна: США, Германия
Режиссер: Фрэнсис Лоуренс
Жанр: ужасы, фэнтези, драма
Продолжительность: 2:00:47
Год выпуска: 2005
В ролях: Киану Ривз, Рейчел Вайс, Шайа ЛаБаф, Джимон Хунсу, Макс Бейкер, Прюитт Тэйлор Винс, Гэвин Россдэйл, Тильда Суинтон, Петер Стормаре, Джесси Рамирез
Описание: Джону Константину удалось не только побывать в аду, но и вернуться обратно. Родившись с неугодным самому себе талантом — способностью распознавать помесь ангелов и демон ...
27
апр
2016
апр
2016
Дэдпул / Deadpool (Тим Миллер) [2016, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, BDRip 720p] 2xDUB (rus, ukr) [iTunes]+AVO
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) iTunеs
Субтитры: Русские, украинские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Канада
Режиссер: Тим Миллер
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения
Продолжительность: 01:48:06
Год выпуска: 2016
В ролях: Райан Рейнольдс, Морена Баккарин, Джина Карано, ТиДжей Миллер, Эд Скрейн, Рэйчел Шин, Брианна Хилдебранд, Андре Трикоте, Тэйлор Хиксон, Джед Риис
Описание: Уэйд Уилсон — наёмник. Будучи побочным продуктом программы вооружённых сил под названием «Оружие X», Уилсон приобрёл невероятную силу, проворство и способность к ...
Субтитры: Русские, украинские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Канада
Режиссер: Тим Миллер
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения
Продолжительность: 01:48:06
Год выпуска: 2016
В ролях: Райан Рейнольдс, Морена Баккарин, Джина Карано, ТиДжей Миллер, Эд Скрейн, Рэйчел Шин, Брианна Хилдебранд, Андре Трикоте, Тэйлор Хиксон, Джед Риис
Описание: Уэйд Уилсон — наёмник. Будучи побочным продуктом программы вооружённых сил под названием «Оружие X», Уилсон приобрёл невероятную силу, проворство и способность к ...
27
апр
2016
апр
2016
Дэдпул / Deadpool (Тим Миллер) [2016, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, BDRip 1080p] DUB [iTunes]+2xVO+AVO
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) iTunеs
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США, Канада
Режиссер: Тим Миллер
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения
Продолжительность: 01:48:06
Год выпуска: 2016
В ролях: Райан Рейнольдс, Морена Баккарин, Джина Карано, ТиДжей Миллер, Эд Скрейн, Рэйчел Шин, Брианна Хилдебранд, Андре Трикоте, Тэйлор Хиксон, Джед Риис
Описание: Уэйд Уилсон — наёмник. Будучи побочным продуктом программы вооружённых сил под названием «Оружие X», Уилсон приобрёл невероятную силу, проворство и способность к исцелени ...
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США, Канада
Режиссер: Тим Миллер
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения
Продолжительность: 01:48:06
Год выпуска: 2016
В ролях: Райан Рейнольдс, Морена Баккарин, Джина Карано, ТиДжей Миллер, Эд Скрейн, Рэйчел Шин, Брианна Хилдебранд, Андре Трикоте, Тэйлор Хиксон, Джед Риис
Описание: Уэйд Уилсон — наёмник. Будучи побочным продуктом программы вооружённых сил под названием «Оружие X», Уилсон приобрёл невероятную силу, проворство и способность к исцелени ...
27
апр
2016
апр
2016
Терминатор 3: Восстание машин / Terminator 3: Rise of the Machines (Джонатан Мостоу) [2003, боевик, фантастика, триллер, драма, HDTVRip 1080p] 2xDUB+2xMVO(rus,ukr)+2xAVO+VO
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США, Германия, Великобритания
Режиссер: Джонатан Мостоу
Жанр: боевик, фантастика, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:06
Год выпуска: 2003
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Ник Стал, Клер Дэйнс, Кристанна Локен, Дэвид Эндрюс, Марк Фамиглетти, Эрл Боэн, Мойра Харрис, Чоппер Бернет, Кристофер Лоуфорд
Описание: Прошло десять лет с тех пор, как Джон Коннор помог предотвратить Судный День и спасти человечество от массового уничтожения. Теперь ему 25, Коннор не живет «как все ...
Субтитры: русские, английские
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США, Германия, Великобритания
Режиссер: Джонатан Мостоу
Жанр: боевик, фантастика, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:06
Год выпуска: 2003
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Ник Стал, Клер Дэйнс, Кристанна Локен, Дэвид Эндрюс, Марк Фамиглетти, Эрл Боэн, Мойра Харрис, Чоппер Бернет, Кристофер Лоуфорд
Описание: Прошло десять лет с тех пор, как Джон Коннор помог предотвратить Судный День и спасти человечество от массового уничтожения. Теперь ему 25, Коннор не живет «как все ...
26
апр
2016
апр
2016
Крид: Наследие Рокки / Creed (Райан Куглер) [2015, драма, спорт, BD Remux 1080p] DUB [iTunes]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunеs]
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRеmuх, BDAV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: США
Режиссер: Райан Куглер
Жанр: драма, спорт
Продолжительность: 02:13:10
Год выпуска: 2015
В ролях: Майкл Б. Джордан, Сильвестр Сталлоне, Тесса Томпсон, Филисия Рашад, Андре Уорд, Тони Белью, Ричи Костер, Джейкоб ’Стич’ Дюран, Грэм МакТавиш
Описание: В центре внимания сын Аполло Крида – первого серьезного соперника Рокки Бальбоа на ринге, впоследствии ставшего лучшим другом героя. Талант отца в какой-то момент проявляется и в Криде-младшем, и юноша отп ...
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRеmuх, BDAV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: США
Режиссер: Райан Куглер
Жанр: драма, спорт
Продолжительность: 02:13:10
Год выпуска: 2015
В ролях: Майкл Б. Джордан, Сильвестр Сталлоне, Тесса Томпсон, Филисия Рашад, Андре Уорд, Тони Белью, Ричи Костер, Джейкоб ’Стич’ Дюран, Грэм МакТавиш
Описание: В центре внимания сын Аполло Крида – первого серьезного соперника Рокки Бальбоа на ринге, впоследствии ставшего лучшим другом героя. Талант отца в какой-то момент проявляется и в Криде-младшем, и юноша отп ...
26
апр
2016
апр
2016
Крид: Наследие Рокки / Creed [USA Transfer] (Райан Куглер) [2015, драма, спорт, Blu-ray 1080p] DUB [iTunes]+MVO
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: Английские, французские, испанские, русские (надписи), русские (полные)
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Райан Куглер
Жанр: драма, спорт
Продолжительность: 02:13:10
Год выпуска: 2015
В ролях: Майкл Б. Джордан, Сильвестр Сталлоне, Тесса Томпсон, Филисия Рашад, Андре Уорд, Тони Белью, Ричи Костер, Джейкоб ’Стич’ Дюран, Грэм МакТавиш, Malik Bazille
Описание: В центре внимания сын Аполло Крида - первого серьезного соперника Рокки Бальбоа на ринге, впоследствии ставшего лучшим другом героя. Талан ...
Субтитры: Английские, французские, испанские, русские (надписи), русские (полные)
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Райан Куглер
Жанр: драма, спорт
Продолжительность: 02:13:10
Год выпуска: 2015
В ролях: Майкл Б. Джордан, Сильвестр Сталлоне, Тесса Томпсон, Филисия Рашад, Андре Уорд, Тони Белью, Ричи Костер, Джейкоб ’Стич’ Дюран, Грэм МакТавиш, Malik Bazille
Описание: В центре внимания сын Аполло Крида - первого серьезного соперника Рокки Бальбоа на ринге, впоследствии ставшего лучшим другом героя. Талан ...
26
апр
2016
апр
2016
Пришельцы 2: Коридоры времени / Les couloirs du temps: Les visiteurs II (Жан-Мари Пуаре) [1998, фантастика, фэнтези, комедия, BD Remux 1080p] 3xMVO (rus,ukr) + 2xDVO + 2xAVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские, французские, английские
Формат: BDRemux, BDAV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: Франция
Режиссер: Жан-Мари Пуаре
Жанр: фантастика, фэнтези, комедия
Продолжительность: 01:57:25
Год выпуска: 1998
В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Мюриэль Робен, Мари-Анн Шазель, Жан-Люк Карон, Патрик Бюржель, Эрик Аверлан, Армель, Пьер Виаль, Франк-Оливье Бонне
Описание: Если Вы выпили волшебного снадобья и попали в средневековье не надейтесь на свои сотовый телефон и службу спасения: еще никому не удавалось вырваться из лап святой инквизиц ...
Субтитры: русские, французские, английские
Формат: BDRemux, BDAV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: Франция
Режиссер: Жан-Мари Пуаре
Жанр: фантастика, фэнтези, комедия
Продолжительность: 01:57:25
Год выпуска: 1998
В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Мюриэль Робен, Мари-Анн Шазель, Жан-Люк Карон, Патрик Бюржель, Эрик Аверлан, Армель, Пьер Виаль, Франк-Оливье Бонне
Описание: Если Вы выпили волшебного снадобья и попали в средневековье не надейтесь на свои сотовый телефон и службу спасения: еще никому не удавалось вырваться из лап святой инквизиц ...
25
апр
2016
апр
2016
Снежная королева 2: Перезаморозка / Snow queen 2 [2D/3D] [USA Transfer] (Алексей Цицилин) [2014, мультфильм, фэнтези, приключения, семейный, Blu-ray 2D/3D 1080p] DUB [iTunes]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: Русские (надписи), немецкие
Формат: Blu-ray, ISO, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: Россия
Режиссер: Алексей Цицилин
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:18:49
Год выпуска: 2014
В ролях: Иван Охлобыстин, Нюша Шурочкина, Анна Хилькевич, Александр Уман, Игорь Бортник, Алексей Лихницкий, Роман Юнусов, Александр Гудков, Михаил Тихонов, Диомид Виноградов
Описание: Тщеславный тролль Орм давно мечтает о лаврах героя, и наконец получает этот шанс: северный ветер грозит миру вечной зимой и похищает Мариб ...
Субтитры: Русские (надписи), немецкие
Формат: Blu-ray, ISO, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: Россия
Режиссер: Алексей Цицилин
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:18:49
Год выпуска: 2014
В ролях: Иван Охлобыстин, Нюша Шурочкина, Анна Хилькевич, Александр Уман, Игорь Бортник, Алексей Лихницкий, Роман Юнусов, Александр Гудков, Михаил Тихонов, Диомид Виноградов
Описание: Тщеславный тролль Орм давно мечтает о лаврах героя, и наконец получает этот шанс: северный ветер грозит миру вечной зимой и похищает Мариб ...
25
апр
2016
апр
2016
Терминатор / The Terminator (Джеймс Кэмерон) [1984, фантастика, боевик, триллер, BD Remux 1080p] DUB
«Твое будущее в его руках»
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские
Формат: BD Remux, MKV, H.264, DTS-HD (MA)/DTS
Страна: Великобритания, США
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 01:47:03
Год выпуска: 1984
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Майкл Бин, Линда Хэмилтон, Пол Уинфилд, Лэнс Хенриксен, Бесс Мотта, Эрл Боэн, Рик Россович, Дик Миллер, Шон Шеппс
Описание: В центре сюжета - противостояние солдата Кайла Риза и киборга-терминатора, прибывших в 1984-ый год из пост-апокалиптического будущего, где миром правят машин ...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские
Формат: BD Remux, MKV, H.264, DTS-HD (MA)/DTS
Страна: Великобритания, США
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 01:47:03
Год выпуска: 1984
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Майкл Бин, Линда Хэмилтон, Пол Уинфилд, Лэнс Хенриксен, Бесс Мотта, Эрл Боэн, Рик Россович, Дик Миллер, Шон Шеппс
Описание: В центре сюжета - противостояние солдата Кайла Риза и киборга-терминатора, прибывших в 1984-ый год из пост-апокалиптического будущего, где миром правят машин ...
25
апр
2016
апр
2016
Терминатор 2: Судный день [SkyNet версия] / Terminator 2: Judgment Day (Джеймс Кэмерон ) [1991, фантастика, боевик, триллер, BDRemux 1080p] 2xMVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRemux 1080p, MKV, H.264, DTS
Страна: США, Франция
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 02:33:25
Год выпуска: 1991
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Линда Хэмилтон, Эдвард Ферлонг, Роберт Патрик, Эрл Боэн, Джо Мортон, С. Эпата Меркерсон, Кастуло Герра, Дэнни Кукси, Дженетт Голдстин
Описание: Война роботов и людей продолжается. Казалось, что человечество обречено на полное уничтожение. Но благодаря своему лидеру Джону Коннору у сопротивления появляется шанс победить ...
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRemux 1080p, MKV, H.264, DTS
Страна: США, Франция
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 02:33:25
Год выпуска: 1991
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Линда Хэмилтон, Эдвард Ферлонг, Роберт Патрик, Эрл Боэн, Джо Мортон, С. Эпата Меркерсон, Кастуло Герра, Дэнни Кукси, Дженетт Голдстин
Описание: Война роботов и людей продолжается. Казалось, что человечество обречено на полное уничтожение. Но благодаря своему лидеру Джону Коннору у сопротивления появляется шанс победить ...
25
апр
2016
апр
2016
Убей своих друзей / Kill Your Friends (Оуэн Харрис) [2015, триллер, комедия, криминал, BDRip 720p] DUB [iTunes]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) iTunеs, cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: Великобритания
Режиссер: Оуэн Харрис
Жанр: триллер, комедия, криминал
Продолжительность: 01:43:53
Год выпуска: 2015
В ролях: Николас Холт, Джеймс Корден, Джорджия Кинг, Крэйг Робертс, Джим Пиддок, Джозеф Моул, Дастин Демри-Бёрнс, Дэмиен Молони, Бронсон Уэбб, Элла Смит
Описание: Знакомьтесь, Стивен Стелфокс — менеджер по поиску талантов в звукозаписывающей студии. Наполненный жадностью и тщеславием, Стелфокс весело колесит по всему земному шару в поисках молодых талантов. Н ...
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: Великобритания
Режиссер: Оуэн Харрис
Жанр: триллер, комедия, криминал
Продолжительность: 01:43:53
Год выпуска: 2015
В ролях: Николас Холт, Джеймс Корден, Джорджия Кинг, Крэйг Робертс, Джим Пиддок, Джозеф Моул, Дастин Демри-Бёрнс, Дэмиен Молони, Бронсон Уэбб, Элла Смит
Описание: Знакомьтесь, Стивен Стелфокс — менеджер по поиску талантов в звукозаписывающей студии. Наполненный жадностью и тщеславием, Стелфокс весело колесит по всему земному шару в поисках молодых талантов. Н ...
24
апр
2016
апр
2016
Слёзы на подушке (2 серии из 2) (Дмитрий Сорокин) [2016, мелодрама, HDTVRip 720p]
Перевод: Не требуется
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Россия
Режиссер: Дмитрий Сорокин
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 2 x ~ 01:30:00
Год выпуска: 2016
В ролях: Максим Коновалов, Елена Стеценко, Марина Денисова, Наталия Солдатова, Андрей Карако, Валентина Гарцуева, Дмитрий Пустильник, Константин Конюхов
Описание: Три бывшие одноклассницы и подруги – Валя, Наташа и Таня – встретились на 15-летие выпуска из школы. Им есть чем похвастаться. Валя стала владелицей модельного агентства. Наташа руководит кондитерской фабрикой. Таня – художница, сейчас готовит очере ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Россия
Режиссер: Дмитрий Сорокин
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 2 x ~ 01:30:00
Год выпуска: 2016
В ролях: Максим Коновалов, Елена Стеценко, Марина Денисова, Наталия Солдатова, Андрей Карако, Валентина Гарцуева, Дмитрий Пустильник, Константин Конюхов
Описание: Три бывшие одноклассницы и подруги – Валя, Наташа и Таня – встретились на 15-летие выпуска из школы. Им есть чем похвастаться. Валя стала владелицей модельного агентства. Наташа руководит кондитерской фабрикой. Таня – художница, сейчас готовит очере ...
24
апр
2016
апр
2016
Джой / Joy (Дэвид О. Расселл) [2015, драма, комедия, биография, Blu-ray EUR 1080p] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, датские, эстонские, финские, французские, хинди, латышские, литовские, норвежские, португальские, русские, испанские, шведские, украинские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/DTS/AC3
Страна: США
Режиссер: Дэвид О. Расселл
Жанр: драма, комедия, биография
Продолжительность: 02:04:00
Год выпуска: 2015
В ролях: Дженнифер Лоуренс, Роберт Де Ниро, Брэдли Купер, Эдгар Рамирес, Дайан Лэдд, Вирджиния Мэдсен, Изабелла Росселлини, Даша Поланко, Элизабет Рём, Сьюзэн Луччи
Описание: Волнующая история четырех поколений семьи. В це ...
Субтитры: Английские, датские, эстонские, финские, французские, хинди, латышские, литовские, норвежские, португальские, русские, испанские, шведские, украинские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/DTS/AC3
Страна: США
Режиссер: Дэвид О. Расселл
Жанр: драма, комедия, биография
Продолжительность: 02:04:00
Год выпуска: 2015
В ролях: Дженнифер Лоуренс, Роберт Де Ниро, Брэдли Купер, Эдгар Рамирес, Дайан Лэдд, Вирджиния Мэдсен, Изабелла Росселлини, Даша Поланко, Элизабет Рём, Сьюзэн Луччи
Описание: Волнующая история четырех поколений семьи. В це ...